5 palabras difíciles de traducir que hablan sobre la cultura rusa

En todos los idiomas hay palabras que solo los nativos pueden entender. Curiosamente, a menudo estas palabras son las que mejor reflejan el código cultural de la gente. El idioma ruso no es una excepción. Os presentamos 5 palabras rusas que no tienen análogos en otros idiomas y que caracterizan el asombroso estilo de vida y el alma ruso.

TODAS LAS NOTICIAS
Trama
:
Historia de la cuestión
Manifestaciones Artísticas: The Red Dot Theory

A finales de 2017, en las fachadas de los edificios del Raval, uno de los barrios más antiguos de Barcelona, aparecieron unos misteriosos puntos rojos. La inquietud se extendió por el barrio. Los vecinos estaban preocupados pensando que son las marcas de los ladrones o narcotraficantes que de esa manera señalan los pisos que podían ocupar. Entonces, ¿qué es lo que nos querían decir estos tan llamativos puntos rojos?

Ver en YouTube
Debate online
:
Eventos de Casa de Rusia
Debate online "El arte como espejo de los procesos de globalización"

¿Cómo y quién define qué es el verdadero arte? ¿Pueden nuestros contemporáneos reconocer a los nuevos Malevich y Kandinsky, a los grandes artistas solo se les puede reconocer con el paso del tiempo? ¿El arte tiene que contar con las reglas de la ética y la moral? ¿Quién y por qué determinan los límites de la permisibilidad?

Ver en YouTube
TODOS LOS VIDEOS
Trama
:
Historia de la cuestión
Manifestaciones Artísticas: The Red Dot Theory

A finales de 2017, en las fachadas de los edificios del Raval, uno de los barrios más antiguos de Barcelona, aparecieron unos misteriosos puntos rojos. La inquietud se extendió por el barrio. Los vecinos estaban preocupados pensando que son las marcas de los ladrones o narcotraficantes que de esa manera señalan los pisos que podían ocupar. Entonces, ¿qué es lo que nos querían decir estos tan llamativos puntos rojos?

Ver en YouTube
Debate online
:
Eventos de Casa de Rusia
Debate online "El arte como espejo de los procesos de globalización"

¿Cómo y quién define qué es el verdadero arte? ¿Pueden nuestros contemporáneos reconocer a los nuevos Malevich y Kandinsky, a los grandes artistas solo se les puede reconocer con el paso del tiempo? ¿El arte tiene que contar con las reglas de la ética y la moral? ¿Quién y por qué determinan los límites de la permisibilidad?

Ver en YouTube
Entrevista
:
“Entrevista sobre la cuidad" con Miquel Molina

Anna Silyunas ha hablado con Miquel Molina sobre el presente y el futuro de Barcelona, de 2023 que podría ser un gran año para la ciudad Condal, sobre su nuevo libro y sobre la conexión del famoso periodista con la cultura rusa.

Ver en YouTube
5 palabras difíciles de traducir que hablan sobre la cultura rusa
En todos los idiomas hay palabras que solo los nativos pueden entender. Curiosamente, a menudo estas palabras son las que mejor reflejan el código cultural de la gente. El idioma ruso no es una excepción. Os presentamos 5 palabras rusas que no tienen análogos en otros idiomas y que caracterizan el asombroso estilo de vida y el alma ruso.
Ver articulo
Top-eventos. Septiembre 2021
El verano ha pasado inimaginablemente rápido, la nueva temporada está a punto de empezar. Mientras poco a poco estamos volviendo al ritmo y la rutina laboral, debemos permitirnos disfrutar de un montón de actividades culturales que nos ofrece este mes de septiembre. El festival de cine “Kinotavr” y San Sebastian Film Festival, la exposición de René Magritte en Madrid y de Alice Neel en Bilbao, el festival “Tavrida.ART” en Crimea, entre otros eventos más interesantes que se celebrarán próximamente.
Ver articulo
TODOS LOS ARTÍCULOS
28 de Julio, 2020
Barcelona ayer, hoy y mañana: ¿cómo será la ciudad más importante del Mediterraneo?

Conversación con Miquel Molina, director adjunto de La Vanguardia, periodista y escritor.

28 de Julio, 2020
Barcelona ayer, hoy y mañana: ¿cómo será la ciudad más importante del Mediterraneo?

Conversación con Miquel Molina, director adjunto de La Vanguardia, periodista y escritor.

21 de Julio, 2020
Turismo después de la pandemia: ¿qué pasará con los viajes?

Conversación con Mateo Asensio, Director de Promoción de Turisme de Barcelona.

21 de Julio, 2020
Turismo después de la pandemia: ¿qué pasará con los viajes?

Conversación con Mateo Asensio, Director de Promoción de Turisme de Barcelona.

TODAS LAS EMISIONES
Media Center
Aquí se resaltan la actualidad y tendencias en el embito de la cultura, la educación y la vida social de Rusia y España. 
Sobre el Media Center